put away
US /pʊt əˈwe/
・UK /put əˈwei/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từkhử
I want to put away the present so he won't see it
phr. v.cụm động từăn
He put away two large pizzas in five minutes
phr. v.cụm động từbỏ tù
The crazy woman was put away in a home
phr. v.cụm động từđể dành
After you put away your coat I will give you some food
phr. v.cụm động từđể lại
I put away my coat in your room
phr. v.cụm động từGạt bỏ, quên đi (cảm xúc tiêu cực)
She tried to put away her grief and move on with her life.
Phụ đề video
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- got a good—you have money you can put away that you won’t need for 5 years, maybe 10
- The stock market is a place to invest when you've got a good you have money you can put away and you won't need for five years or maybe 10 years.
Thị trường chứng khoán là nơi để đầu tư khi bạn có một khoản tiền tốt mà bạn có thể để dành và sẽ không cần trong năm năm hoặc có thể 10 năm.
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- George was put away, but the evidence was extremely weak and largely circumstantial, and he was acquitted and freed in 2008.
George đã bị bỏ tù, nhưng bằng chứng cực kỳ yếu và chủ yếu là gián tiếp, và anh ta đã được tuyên trắng án và trả tự do vào năm 2008.
- George was put away, but the evidence was extremely weak and largely circumstantial,
Nhưng tôi sẽ không bao giờ lấy bất cứ thứ gì từ Selena. Không bao giờ."
Một tuần ở Okinawa, Nhật Bản ~ Cập nhật lớn về cuộc sống, đi mua sắm cùng tôi, buổi hẹn hò & hơn thế nữa! (A Week in Okinawa, Japan ~ big life updates, come shopping with me, date night & more!)
- But yeah, I'm gonna get this all put away, and I will see you tomorrow.
và tôi phải cất đồ tạp hóa đi.
- But yeah, I'm gonna get this all put away, and I will see you tomorrow.
Nhưng ừm, tôi sẽ cất hết chỗ này đi, và hẹn gặp lại bạn vào ngày mai.
6 Thói Quen Bí Mật Mà Người Thông Minh Thực Hiện Mỗi Ngày (6 Secret Habits Smart People Do Every Day)
- Number four, put away any distractions.
Số bốn, cất đi mọi thứ gây xao nhãng.
- It's time to put away those distractions.
Đã đến lúc cất đi những thứ gây xao nhãng.
Tom Holland và Gordon Ramsay chia sẻ sự đồng điệu về một chiếc bánh mì kẹp gà chiên cay (Tom Holland and Gordon Ramsay Bond Over A Spicy Fried Chicken Sandwich)
- Yeah, passport put away.
Được rồi, hộ chiếu đã cất đi.
- Passport put away.
Chỉ có bố mẹ chúng ta thôi.
Căn hộ mới của Diane (Diane's New Apartment)
- This is all the stuff that cool 20-something Diane had to put away when she moved in with old man peanut butter.
Tôi vừa dọn hết đồ trong storage unit của mình.
- This is all the stuff that cool 20 something Diane had to put away when she moved in with old man Peanut Butter.
Đây là tất cả những thứ mà cô nàng Diane sành điệu 20 tuổi phải cất đi khi cô ấy chuyển đến sống với ông già Peanut Butter.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, Ngày 13 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 13, 2026)
- And a lot of your feelings stem from something you had put away for decades, which was Yeah, I never talked about it.
Tháng Giêng đã biến thành tháng cai rượu.
- And a lot of your feelings stem from something you had put away for decades, which was.
Và rất nhiều cảm xúc của bạn bắt nguồn từ một điều mà bạn đã gạt bỏ trong nhiều thập kỷ, đó là.
Winona Ryder Nhìn Lại Những Vai Diễn Nổi Tiếng Nhất Của Cô | Building Character | Harper’s BAZAAR (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)
- Certainly for women, you know, there's always been the narrative that the women, you know, are hysterical and need to be put away.
Chắc chắn đối với phụ nữ, bạn biết đấy, luôn có một quan niệm cho rằng phụ nữ, bạn biết đấy, là những người hay hoảng loạn và cần phải được cách ly.
- Certainly for women, you know, there's always been the narrative that the women, you know, are hysterical and need to be put away.
Joyce Byers.
Annoying Orange rap về động vật! (Annoying Orange raps about animals!)
- Put away your chicken wrap, it's time for the chicken wrap.
Chuông bò ở đây, nên đừng sợ!
- Put away your chicken wrap
Cất đi chiếc bánh cuốn gà của bạn.
Ariel Winter Giả Dạng 12 Tuổi Để Truy Diệt Kẻ Săn Mồi Trẻ Em (Ariel Winter Goes Undercover as 12-Year-Old to Take Down Child Predators)
- She tells the Daily Mail, "It can be scary at times pretending to be 12 and talking to older men, but it's validating to put away predators that have been harming children."
Cô chia sẻ với Daily Mail: "Thỉnh thoảng, việc giả vờ là một cô bé 12 tuổi và trò chuyện với những người đàn ông lớn tuổi có thể khiến tôi sợ hãi, nhưng việc loại bỏ những kẻ săn mồi đã gây hại cho trẻ em là điều có ý nghĩa."
- but it's validating to put away predators that have been harming children.
Khi nào tôi sẽ gặp bạn?